王爾德童話裡的對白其實是用角色的嘴說自己想說的話？
努力扮演一位唸晚安故事的和藹爸爸，但一不小心就會本色出演
睽違快半年，第三本經典文學《王爾德童話故事集》出版惹！想先用這位作者的金句引他開場 ──
聽完，是不是覺得本書作者奧斯卡・王爾德（Oscar Wilde）很讚呢，如果有時光機，真想看看當時倫敦社交圈的潮流人士聽到這些話的表情。
奧斯卡・王爾德的作品橫跨戲劇、小說、文學評論等，而這次我們將他生涯中唯一的兩本童話作品《快樂王子》與《石榴屋》集結成冊出版。會不會想說，這麼幽默、毒蛇（又靠北）的人跟童話扯得上邊嗎？這就是（其一）好看的地方，用這樣的原廠設定寫童話對白好笑又好看哈哈哈哈，首推《忠實的朋友》跟《了不起的火箭》這兩篇。記得那時候我們在錄節目 podcast 的時候有聊到，K子覺得王爾德比較像是用角色的嘴說自己想說的話，所以對白靈動、充滿戲劇張力。畫面大概像王爾德努力扮演一位唸晚安故事的和藹爸爸，但一不小心就會本色出演（以上純屬編輯想像）
之所以在他的眾多作品中選擇童話，是因為童話這個體裁展現了王爾德最真誠、純淨的一面，也能從這兩本之間看見他的文風或者說他這個人內在的成熟與轉變（TMI：其實兩本書的出版才相差三年）尤其是比較冷門的《石榴屋》這部作品，雖說是童話，更像寓言或神話故事，裡面有更多王爾德對於世間的觀察、角色的隱喻，也有個人情感的投射，覺得是一本可以更走近王爾德內心，同樣也可以對應到我們內心的作品。
那麼，先來簡單介紹這本書！
從《快樂王子》到《石榴屋》
九篇童話，橫跨白天與黑夜
寫下關於愛的各種模樣
「有悲傷的地方，就是神聖之地」
王爾德所構築的世界未必溫柔，卻在直面人性的幽暗中透出微光，也在悲傷中看見人心最柔軟的所在。他描寫的角色明知世界的殘酷，卻願意選擇以不同的愛來回應 ──
〈快樂王子〉的愛，是靜默的犧牲
〈夜鶯與玫瑰〉的愛，是被誤解的信仰
〈自私的巨人〉的愛，是學來的能力
〈忠實的朋友〉的愛，成為濫用與偽裝的語言
〈了不起的火箭〉的愛，是空洞的自我想像
〈少年國王〉的愛，選擇清醒與同理的姿態
〈西班牙公主的生日〉的愛，是從冷漠的玩笑裡醒來的悔悟
〈漁夫與他的靈魂〉的愛，是願意割捨自己的勇氣
〈星孩〉的愛，是重新學習愛與被愛
這些名為童話的故事，不只寫給孩子，也獻給長大之後，在現實中受傷的大人，走過暗夜，迎向清晨。
九篇童話，一段從日走到月的閱讀旅程
其實這本書一開始，是想要沿用前兩本《動物農莊》跟《小王子》的特色，以復刻「初版」作為主要的企劃概念。但就是⋯⋯一方面覺得初版封面沒有特別的視覺亮點，另一方面是請設計排完內頁之後，發現很不妙，因為初版的插畫風格太強烈，基本上定調了整本書，怎麼說，就是很古典的感覺？如果以此定調，封面也沒有很多發揮空間。
所以開始尋找過去出版過的各種版本，後來找到了兩位插畫家，查爾斯・羅賓遜繪製的《快樂王子》和班・庫契繪製的《石榴屋》。在看他們的作品時，想到好像可以用日跟月的概念來定調這本書，查爾斯・羅賓遜以簡單線條為主，有很多可愛的小物件，整體給人的感覺比較輕盈、溫暖。班・庫契的畫風非常現代，運用大量的黑白對比，覺得很適合《石榴屋》裡的四篇故事，偏陰暗、直指人性的氛圍。
找到這兩版的時候很開心耶，尤其是找到《石榴屋》的這版，覺得放在書裡面非常美，也期待讀者收到跟我們回饋！寫到這裡，覺得好像可以再寫一篇插畫家們的故事，附上書中礙於版面的關係，沒辦法收錄的插畫們，敬請期待！
還有，最讚的是，我們的內頁設計大人，在我提出這個概念（要求）時，回饋了超棒的想法，如果插畫是從日走到夜，選紙也可以這麼做！！所以這次內頁分別採用兩種選紙 ── 白道林和米道林來詮釋兩部故事。
後續我們也會用幾篇電子報的篇幅，和大家分享我們眼中的《王爾德童話故事集》：兩位插畫家羅賓遜和庫契、王爾德的一生、書中的角色跟故事，還有這次特別與拾心香研合作的香氣有聲書！歡迎收藏起來這本書♡
☽ 延伸收聽：王爾德節目＆ 故事香氣有聲書 feat. 拾心香研創辦人 Poky